
مجرى هوائي مغلق
What is It?
Someone choking or experiencing a closed airway can be sudden and shocking, yet knowing how to respond in the right situations can save a person’s life. Listed below are a few scenarios in which someone could have a closed airway and how to respond:
An allergic reaction may occur when a person’s immune system is exposed to a certain substance. The body may react through the respiratory system, nose, skin, mouth, and digestive system. In the most severe reactions, a person’s airway may close, and they’ll have trouble breathing. If someone is experiencing an allergic reaction, you should:
-
Call 911 immediately.
-
See if they have an epinephrine auto-injector (EpiPen.)
-
Help the person lie on their back and calm them.
-
Raise their feet about 12 inches and cover them with a blanket.
-
If they are vomiting or bleeding, lie them on their side.
-
Make sure their clothing is loose so they can breathe.
If the person is no longer breathing or moving, you may need to perform CPR. Click here to be taken to our CPR page.
Allergic Reaction
نوبة ربو حادة
An asthma attack is a condition in which a person’s airways become inflamed and constricted, making it difficult to breathe. People with asthma usually carry an inhaler with them, which relaxes the muscles and allows airways to expand and ease their breathing. If someone is experiencing an asthma attack you should:
-
Stay calm and keep the person calm. Panicking can cause even more difficulty breathing. Keeping yourself and the person who is experiencing the attack calm is a priority.
-
Help the person sit upright so their breathing will be unobstructed.
-
If the trigger for the asthma attack is nearby, help the person leave the area immediately. (Pollen, dust mites, mold, feathers, animal dander/fur, smoke, etc.)
-
Have the person take their inhaler and follow their emergency plan. If symptoms continue to worsen, call 911 immediately.
الاختناق
يحدث الاختناق عندما يعلق جسم غريب في الحلق أو القصبة الهوائية، مما يوقف تدفق التنفس. ويؤدي الاختناق إلى انقطاع الأكسجين عن الدماغ، لذا من الضروري تقديم الإسعافات الأولية بأسرع وقت ممكن. ويوصي الصليب الأحمر الأمريكي باتباع نهج "الخمسة والخمسة".
5 ضربات على الظهر:
قف على الجانب وخلف الشخص المختنق مباشرة.
ضع إحدى ذراعيك على صدر الشخص للدعم. اثنِه من الخصر بحيث يكون الجزء العلوي من جسمه موازياً للأرض.
وجّه خمس ضربات بين لوحي كتفهم بكعب يدك.
قم بالتناوب بين 5 ضربات على الظهر و5 دفعات على البطن حتى يتم إزالة الانسداد.
5- دفعات البطن (مناورة هيمليك):
قف خلف الشخص ولف ذراعيك حول خصره. ثم قم بإمالة الشخص قليلاً إلى الأمام.
قم بتشكيل إحدى يديك على شكل قبضة وامسكها بيدك الأخرى، بحيث تكون موضوعة فوق سرة الشخص قليلاً.
اضغط بقوة وسرعة على بطن الشخص حتى يتم إزالة الانسداد.
(لا تقم بإجراء تمارين الضغط على البطن للأطفال الرضع الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة أو للنساء الحوامل)
إذا كنت الشخص الوحيد المتاح، فقم بهذه المناورات قبل الاتصال برقم الطوارئ 911. إذا كان هناك شخص آخر، فاطلب منه الاتصال برقم الطوارئ 911 بينما تقوم أنت بالإسعافات الأولية.
